French Lady – Dalila

前几个星期,经菲律宾学生Rowena介绍来了一位新学生Dalila。在给她看学校的School Policy的时候,问我有没有法语版的,这才知道她是从法国巴黎过来的。是一位法语老师。

刚开始练车时非常紧张,动作很不协调。经常弯转了一半儿手就吓得不敢动了,眼睁睁地看着车往马路边开过去,偶尔还会紧张得踩到油门上去,需要教练来帮忙。所以只好让她停下来,跟他讲清楚车的方向盘和刹车是怎么工作的,消除她的紧张情绪,再接着练。

经过询问才知道她曾经找过一个教练,第一次就带她开上繁忙的Broadway,练过几次后,感觉没学到东西,才决定换个教练。经过有同样经历的,孩子同学的妈妈Rowena的极力推荐才找过来的。前面的教练车有双方向盘,直接就带她到一个她完全没能力驾御的环境中,当然大部分只能是教练在控制车了,学员的学习部分当然就少了,学得自然就会慢点了。所以不能迷信双方向盘,有ICBC要求的双刹车和双后视镜就足够保证安全了。有双方向盘当然是好事,但过多干预学生的开车就成坏事了,有不少学生抱怨练了好一段时间都不知道到底是谁在开车。

在安静的星期六早上,带她到安静宽敞的小区里,仔细解释过方向盘和刹车的工作原理,转弯的注意事项后,开始慢慢进入正轨了。虽然进度很慢,但是经过不停的重复,很多动作会成为本能,到时候就不会觉得难了。经过了解,Dalila从小胆子就很小,其他4个兄弟姐妹都在十多岁时就在法国拿到驾照了,她却不敢学。到现在连自行车也不会骑。父母亲也由着她的天性,从来不强迫她。但现在却觉得父母当时应该在她小时候逼一逼她的,现在又要找工作又要带孩子,还要学车,压力更大。所以她说等她的两个孩子到年龄了,不管他们愿不愿意也一定要逼他们去学车。现在的父母都比较通融,由着孩子的天性,但适当的压力还是应该有的,只是一个程度的问题,人有时要有一定的压力才会有进步。

经过几次艰苦枯燥的练习,经过一点一点的进步,在第五六次时终于能够独立的完成有一定速度的左右转弯了。也可以开始练习走弯道和在大路上直行,练习道路安全意识了。在看到自己的进步之后,她练车的兴趣也越来越大。在练到两三次的时候,她也曾怀疑自己是否能学会开车,是不是要很长时间。其实练车有一个量变到质变的过程,有些内容需要的时间相对要长,而且枯燥。有些人此时就对自己产生了怀疑,甚至选择放弃。其实只要坚持下来一般都能学会的。

到现在来看,她的进度虽说不能算快,但也还不算是很慢的。所以还是挺为她高兴的。

今天的练习,她的左右转弯虽说不是很平稳,但基本已经成本能,能迅速完成了。但在练习走弯道,和开到一些稍微陌生,有一定交通量的地方时,又非常紧张了,甚至有非常急的刹车,有一定的危险。但是同样的内容再练几次,就又会有信心了。其实整个练车过程就是这样,到最后没有新内容可练,也就可以去考试了。

教了这么多年的车,教一般的学生已经没有什么挑战性了,反而是把能力不是很好的学生教会了,让她在最短的时间内,能一次通过路试,才会有成就感。

她要到九月份才能考试,希望除了周末跟教练练一次外,平时还能跟作电子工程师的先生练一下,但因为家里是手动车,所以估计比较麻烦。听她说她是巴黎最好的法语教育专业毕业,找工作很容易,在BC省却找不到公立学校的法语老师的工作,很苦恼。看来找工难不光是中国新移民面对的问题啊。

做教练的也能理解她们的难处,但也不可能免费教车啊,所以也只能尽最大的努力,帮她们尽早考取驾照了!